une chanson que j'aime trop! elle résume bien ma vie en ce moment "Je sais bien que j'ai froid dedans" , je vous laisse découvrire les paroles... et oui c'est pas de ma faute si je suis si déprimante :) c'est bon souriez c'est pas la fin du monde... comme je dis de plus en plus souvent " c'est la vie, on y peut rien contre elle..." bonne lecture

Bulle de chagrin
Boule d'incertitude
Tant de matins
Que rien ne dissimule
Je veux mon hiver
M'endormir loin de tes chimères
Je sais bien que je mens
Je sais bien que j'ai froid dedans

Bulle de chagrin
Boule d'incertitude
De nos destins
Nait que solitude
Tu dis qu'il faut du temps
Qu'aimer n'est pas un jeu d'enfant
Je sais bien que tu mens
Mais je suis si seule à présent

Ainsi soit Je
Ainsi soit Tu
Ainsi soit Il
Ainsi moi je
Prie pour que Tu
Fuies mon exil
Mais quel espoir
Pourrais-je avoir
Quand tout est noir?
Ainsi soit Je
Ainsi soit Tu
Ainsi soit ma vie
Tant pis.

Bulle de chagrin
Boule d'incertitude
Deux orphelins
Que le temps défigure
Je voudrais mon hiver
M'endormir loin de tes chimères
Tu sais bien que je mens
Tu sais bien que j'ai froid dedans.

Ainsi soit Je
Ainsi soit Tu
Ainsi soit Il
Ainsi moi je
Prie pour que Tu
Fuies mon exil
Mais quel espoir
Pourrais-je avoir
Quand tout est noir?
Ainsi soit Je
Ainsi soit Tu
Ainsi soit ma vie
Tant pis...

à ++ mintill

Voila la traduction comme promit.. bonne lecture :)

L'humidité s'élève, le baromètre grimpe
Selon toutes les sources, la rue est l'endroit où il faut être
Car ce soir pour la première fois
Pile à 22h30
Pour la première fois dans l'histoire
Il va commencé à pleuvoir des hommes

Il pleut des hommes ! Alleluia !
Il pleut des hommes ! Amen !
Il pleut des hommes ! Alleluia !
Il pleut des hommes ! Amen ! Ohhh !

L'humidité s'élève, le baromètre grimpe
Selon toutes les sources, la rue est l'endroit où il faut être
Car ce soir pour la première fois
Pile à 22h30
Pour la première fois dans l'histoire
Il va commencé à pleuvoir des hommes

Il pleut des hommes ! Alleluia !
Il pleut des hommes ! Amen !
Je vais sortir , je vais laissé mon corps devenir
Complètement trempé
Il pleut des hommes ! Alleluia !
Il pleut des hommes ! De chaque specimen !
Grands, blonds, noirs et maigres
Brusques et pensants et forts et avares

Que Dieu bénisse Mère Nature, elle est elle aussi une femme seule
Elle est parti du Ciel et elle a fait ce qu'elle avait à faire
Elle prit tous les anges pour réarranger le ciel
Ainsi chacune et toutes les femmes pourrait trouver le mec parfait

Il pleut des hommes !
Voix off : Ne te laisse pas trempée , je sais que tu le veux.
Je...sens...le temps...orageux...mouvant...
Pret à débuter
Avec...le...tonnerre...ne...perd...pas...l'ésprit.
Déchire la voute et reste au lit !

Il pleut des hommes ! Alleluia !
Il pleut des hommes ! Amen !
Il pleut des hommes ! Alleluia !
Il pleut des hommes ! Amen !

Il pleut des hommes ! Alleluia !
Il pleut des hommes ! Amen !
Il pleut des hommes ! Alleluia !
Il pleut des hommes ! Amen !

Il pleut des hommes, il pleut des hommes,
Il pleut des hommes, il pleut des hommes,
Il pleut des hommes, il pleut des hommes,
Il pleut des hommes, il pleut des hommes.

C'est seulement pour vous faire  lire les paroles d'une zik que je skoitte a MORT en ce moment , je trouve que c'est super bien trouvé !! et je délire bien avec surtout pandant les cours avec ma tite Marlène :) alors chantons tous !! il pleu des hommes , et je trouve que c'est vraiment de la pure réalité ...mais dommage! ces hommes ne sont pas comme ont les souhaite ! mdrrr , surtout quand il s'agit des lyonnais ou plus particulièrement les villeurbannais !! bon sans tardé, je vous laisse lire les paroles! et prochainement je vais vous mettre la traduction, pour ceux qui sont en conflit avec l'anglais :p

 Hi - Hi! We're your Weather Girls - Ah-huh -
And have we got news for you - You better listen!
Get ready, all you lonely girls
and leave those umbrellas at home. - Alright! -

Humidity is rising - Barometer's getting low
According to all sources, the street's the place to go
Cause tonight for the first time
Just about half-past ten
For the first time in history
It's gonna start raining men.

It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen!
I'm gonna go out to run and let myself get
Absolutely soaking wet!
It's Raining Men! Hallelujah!
It's Raining Men! Every Specimen!
Tall, blonde, dark and lean
Rough and tough and strong and mean

God bless Mother Nature, she's a single woman too
She took off to heaven and she did what she had to do
She taught every angel to rearrange the sky
So that each and every woman could find her perfect guy
It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen!
It's Raining Men! Hallelujah!
It's Raining Men! Ame---------nnnn!

I feel stormy weather / Moving in about to begin
Hear the thunder / Don't you lose your head
Rip off the roof and stay in bed

God bless Mother Nature, she's a single woman too
She took off to heaven and she did what she had to do
She taught every angel to rearrange the sky
So that each and every woman could find her perfect guy
It's Raining Men! Yeah!

Humidity is rising - Barometer's getting low
According to all sources, the street's the place to go
Cause tonight for the first time
Just about half-past ten
For the first time in history
It's gonna start raining men.

It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men! Amen!
It's Raining Men! Hallelujah! - It's Raining Men!

voila, je voulais vous faire lire les paroles de cette belle chanson, elles sont vraiment très touchantes, tristes...un peu déprimantes, mais ca fait pas du mal de voir la réalité en face des fois, lisez bien tout les mots, avec leur sens poétique, et surtout oubliez pas de lire entre les lignes, vous allez tous vous retrouver dedans...bonne lecture à tout le monde...

Chère Vivi, je t'écris cette lettre
Plein de solitude, l'âme en peine comme d'habitude
Depuis que t'es partie
Depuis que t'es plus là
C'est plus la même
J'ai perdu ma Reine
Et d'un coup mon royaume tout entier s'est vidé
Mon visage aussi s'est ridé, mon coeur lui s'est bridé
Un truc en moi ce matin-là s'est brisé
Et même si je réponds ça va merci
J'ai dans la bouche comme un mauvais goût d'imercie
J'essaye de le masquer mais c'est dur Vivi, je te jure ouais, putain c'est dur
J'ai l'impression qu'il y a plus rien, j'ai peur en fait
Depuis que tes yeux me regardent plus, il se passe plus rien
J'ai plus même trop en fait je le sais ouais
Et ça je le vis mal
J'enchaîne les merdes et t'es plus là au final
Il me reste quoi à moi à par des souvenirs, des tonnes de photos usées
Et puis ton sourire trop longtemps figé
J'peux plus, ou plus pareil
Alors chaque jour je me tue même un peu plus que la veille
Et je tue le temps parfois mal,
Là-haut tu le sens, je le sais
Mais tu me manques bébé tu me manques

{Refrain:}
Un ange dans le ciel
Ouais, seigneur accueille un ange de plus
Un ange dans le ciel
Vivi je t'es dis pas adieu mais a plus
Un ange dans le ciel
Un ange de plus
Un ange dans le ciel
Vivi, pour toi j'ai fais pleurer ma plume

Toi et moi on a tout fait
Toujours prête à me donner ton oxygène dans les moments où tu sentais que j'étouffais
T'étais prête à tuer si on me touchait
Prête à décrocher la lune même si je la voulais
On a grandi ensemble, construit ensemble
Traversé les pires moments
Vieillir ensemble c'est c'est ce qu'on voulait même si on était plus ensemble
On s'en foutait c'est ce qu'on visait
Tu te rappelles, nos fous rires, nos premiers instants, ton sourire
Les moments de silence qui voulaient tout dire
Et on pouvait se nourrir l'un de l'autre
Ouais, tellement j'étais toi t'étais moi
Et ça nos proches en étaient témoins
T'étais ma vie, mon coeur et mon sang
T'étais mes tripes mon moteur et mon sens à tout ça
Alors depuis je tue le temps parfois mal et de la haut tu le sens
Je le sais bébé mais tu me manques

{au Refrain}

Qu'est-ce que je peux dire de plus
À par qu'il n'y a pas qu'à moi que tu manques
C'est un gouffre que t'as laissé Vivi
Tu sais qu'aujourd'hui y'a pas que mes nuits à moi que tu hantes
Pour Fatou aussi y'a plus d'été
T'en fais pas Vivi non t'en fais pas
On va relever la tête
Je sais que t'aurais voulu nous voir plus forts
Alors on va faire ce qu'il faut pour s'en remettre
Bébé t'inquiète

{au Refrain, x2}